Queen Latifah Opens Up About Patti Labelle's Mentorship, Private Love Life + More